SCSP 1903

Sélection et test de caractère        
Hundesport Dammweg 82 5012 Wöschnau
Samedi 29 février 2020

Ankörung und Wesenstest            
Hundesport Dammweg 82 5012 Wöschnau
Samstag 29. Februar 2020
Programme   pdf
Formulaired'inscription  word
Programm    pdf
Anmeldeformular    word



Deutsch
neue Statuten

Fraçais    
nouveaux statuts
Italiano    
nuovi statuti
















Wie schon letztes Jahr, konnte unser Mitglied Jannetje Fink mit ihrer Zwergschnauzer Hündin Bapsi von der Stadt Dachau, an der Schweizer Meisterschaft aller Rassen teilnehmen. Diese fand vom 15. -17. November in Altbüron statt. Fast 80 Hunde,  23  Rassen und dabei 1 Zwergschnauzer,  haben sich in den verschiedenen Disziplinen gemessen. Auch wenn nicht alles nach Wunsch gelaufen ist, sind wir sehr stolz, dass Jannie unsere Rasse  mit Bapsi vertreten hat. Hier sehen wir wieder einmal, was man mit Disziplin, Freude und Ausdauer erreichen kann. Ganz herzliche Glückwünsch Euch beiden! Nur weiter so.
Im Namen des Vorstandes des SCSP Ursula Berger
  Schweizer Meisterschaft aller Rassen
Comme l'année dernière, notre membre Jannetje Fink a pu participer au championnat suisse toutes races avec sa chienne schnauzer nain Bapsi von der Stadt Dachau. Cela s'est passé du 15 au 17 novembre 2019 à Altbüron. Près de 80 chiens, 23 races et 1 schnauzer nain se sont mesurés dans les différentes disciplines. Bien que tout ne se soit pas passé comme prévu, nous sommes très fiers que Jannie ait représenté notre race avec Bapsi. Nous voyons encore ici ce qui peut être accompli avec discipline, joie et persévérance. Félicitations à vous deux ! Continuez comme ça.
Au nom du comité du CSSP, Ursula Berge
Championnat suisse de toutes races